Krótkie podsumowanie
Szyk oznajmujący + intonacja pytająca; przebieg zależy od regionu i kontekstu
Częsta odpowiedź powtarza czasownik z pytania, odmieniony do podmiotu odpowiedzi
Você fala inglês? → Falo. (você → eu: fala → falo)
Dla „nie”: não + czasownik — Não falo. Samo não też jest poprawne; liczy się ton
Sim jest zwykłą odpowiedzią; powtórzenie czasownika to kolejna możliwość
Poza zwykłym tak/nie: Claro!, Acho que sim, Ainda não, De jeito nenhum!
Modalne mogą zmieniać osobę: Posso entrar? → Pode.
Né?, não é?, tá? mogą prosić o potwierdzenie lub zgodę; powtórzenie czasownika to jedna z możliwych odpowiedzi