Krótkie podsumowanie
Onde fica…? = gdzie coś się znajduje
Como chego…? = jak gdzieś dojechać
ir o pójściu, vir o przyjściu: vou ao hotel, venho do aeroporto (mniej więcej jak iść i przyjść)
Środek transportu bierze de: de ônibus, de metrô, de táxi — uwaga: tam gdzie polski mówi autobusem (narzędnik), portugalski wystarcza zwykłe de
Portugalski podróżny jest pełen ściągnięć: ao, no, na, do, da
Fica perto? / Fica longe? — twoje pytania na przetrwanie
Dlaczego to ważne?
Pytanie, gdzie coś jest, i mówienie, dokąd zmierzasz, zamienia lotniska, rodoviárias, stacje metra i nieznane dzielnice ze stresujących w łatwe. A do tego bonus: zapytaj Brazylijczyka onde fica…?, a często dostaniesz więcej niż samą wskazówkę — być może ktoś odprowadzi cię połowę drogi, dorzucając parę życiowych rad gratis.