Krótkie podsumowanie
mais / menos + (do) que = bardziej / mniej… niż; do jest opcjonalne i nic nie znaczy
Regularny wzór: mais/menos przed przymiotnikiem, przysłówkiem lub rzeczownikiem, a po czasowniku.
W do que eu zaimek eu jest podmiotem domyślnego zdania; forma zależy od funkcji składniowej.
Zwykłe formy wyższości: bom→melhor, ruim→pior, grande→maior, pequeno→menor
Za to mais velho i mais novo są regularne i poprawne
Równość: tão + przym. + quanto · tanto(s)/tanta(s) + rzecz. + quanto · czasownik + tanto quanto
Potoczne podobieństwo: que nem, igual a, feito = „zupełnie jak”
Zwykły wzór ilości: mais de / menos de + liczba