Krótkie podsumowanie
W zwykłych dopełnieniach z tabeli eu → mim, a tu → ti. Pozostałe formy są takie same; podmioty bezokolicznika i nietypowe przyimki wymagają osobnego rozróżnienia.
Comigo, contigo, conosco, consigo i convosco to zrosty. Com você ma dwa słowa, com a gente trzy.
Mim jest dopełnieniem przyimka; eu jest podmiotem bezokolicznika w normie standardowej: Isso é para eu fazer.
Decyduje funkcja gramatyczna: Para mim, ler é fácil może zawierać mim przed bezokolicznikiem.
Entre mim e você to tradycyjne zalecenie formalne; koordynacje mają też warianty, np. entre eu e você.
Com a gente jest nieformalne, a conosco poprawne w mowie i piśmie. Użycie ti/contigo jest zmienne i może łączyć się z você.
Si i consigo to poprawne brazylijskie formy zwrotne trzeciej osoby, pojedynczej i mnogiej; nie zastępują form zwrotnych wszystkich osób.