介词后的代词：para mim、comigo，以及 para eu fazer

这些形式出现在日常表达里：para mim、com ele、sem você、depende de nós。区分介词补语与不定式主语，有助于理解口语和正式文本。语法角色比「下一词是不是动词」更可靠。

1. 全表——几乎什么都不变

本表的普通介词补语中，有两个代词与主语形式不同：eu → mim，tu → ti。

常见错误

• 在标准语中使用 com eu 或不带限定语的 com nós。 ❌ Você vai com eu? → ✅ Você vai comigo? ❌ Ele mora com nós → ✅ Ele mora com a gente. Ele mora conosco 在口语里也正确；带限定语时可用 com nós dois。

• 用 mim 回答这个询问主语的问题。 ❌ — Quem quer café? — Mim! → ✅ — Eu! 此处回答指明 quer 的主语；并非所有简短回答都充当主语。

• 到处使用 para eu。 ❌ Este presente é para eu → ✅ Este presente é para mim. 此处是介词补语，不是不定式主语。

• 把 ti 当作全国都必须用或都不能用的形式。 用法随地区和说话者变化，也可与 você 搭配。✅ Trouxe um café para você. 是另一选择。

• 普通补语不融合。 ❌ Eu gosto de ele → ✅ Eu gosto dele. ❌ Pensei em ela → ✅ Pensei nela. 不定式分句边界可以分开，如 antes de ele sair。

• 把 conosco 限于书面语。 ✅ Vem com a gente! 非正式；Vem conosco! 在会话里也正确。