ملخّص سريع
في المتمّمات العادية في الجدول، eu → mim وtu → ti؛ تبقى الصيغ الأخرى. ميّز على حدة بين فاعل المصدر وحروف الجر غير النمطية.
Comigo وcontigo وconosco وconsigo وconvosco صيغ مدمجة. Com você كلمتان؛ com a gente ثلاث كلمات.
Mim متمّم حرف جر عادي؛ eu يشغل موقع الفاعل النحوي للمصدر في اللغة المعيارية: Isso é para eu fazer.
احكم بالدور النحوي: Para mim, ler é fácil تسمح بـmim قبل مصدر.
Entre mim e você هو الاختيار التقليدي الرسمي؛ تظهر في العبارات المنسقة بدائل مثل entre eu e você.
Com a gente غير رسمية؛ conosco صحيحة في الكلام والكتابة. يختلف استعمال ti/contigo وقد يجتمع مع você.
Si وconsigo صيغتان انعكاسيتان صحيحتان للشخص الثالث في البرازيل، مفردا أو جمعا، وليستا لكل الأشخاص.