Краткое резюме
Механизмы создания: усечение (brother → bro → «mano»), суффиксация (-inho, -ão, -udo), семантическая инверсия
Сообщества-источники: фавелы, ЛГБТК+, геймеры, фанк/рэп, скейтеры, соцсети
Этапы жизни: создание → освоение → пик → спад → смерть/стандартизация
Цифровое ускорение: TikTok/Twitter могут национализировать сленг за 48 часов
Маркеры поколений: у каждого поколения свой фирменный сленг (X: «radical», миллениалы: «top», Z: «cringe»)
Социальные функции: идентичность, исключение, солидарность, бунт, юмор, креатив
Грамматикализация: сленговые слова становятся грамматикой («tipo» как маркер дискурса)
Сопротивление/принятие: часть сленга попадает в словари, большинство умирает за месяцы