achar-se

في العامية البرازيلية يُترك المفعول غير مذكور، فيحمل الانعكاسيّ المجرّد الفكرة كاملةً عمّن لديه رأي متضخّم في نفسه: متكبّر، مُعجَب بذاته، واثق أنه أفضل من الجميع. وأصلها ليس إلا هذا الانزياح العاميّ اليوميّ، وهو غير مرتبط بأي حكاية موثّقة.