много о себе мнить, важничать, задирать нос
Aquela garota se acha só porque apareceu na televisão.
Та девушка много о себе мнит только потому, что появилась на телевидении.
Выражение achar-se — это возвратное употребление глагола achar («находить» или «думать/считать»), так что буквально оно означает «найти себя», то есть считать себя кем-то особенным.
Тренажёр идиом Falando учит вас распознавать значения идиом и составлять предложения с ними, чтобы вы могли говорить как бразилец.
