Convierte esta diferencia en memoria automatica
Falando ensena portugues brasileno con gramatica, vocabulario, audio, ejemplos y repasos espaciados para que estos pares dejen de ser adivinanzas.
Respuesta rapida
Evidência es un indicio que apoya una conclusión; prova es material usado para establecerla y también examen.
Una prueba fiable es identificar la funcion de la palabra antes de traducir desde tu idioma.
Que hace cada palabra
evidência
evidence or clear indication
Use evidência for a fact or sign that supports a conclusion or makes something apparent.
prova
proof, evidence, or test
Use prova for material used to establish a claim, or an examination of knowledge or performance.
Como elegir
- evidência: Choose evidência if the sentence points to a fact or sign that supports a conclusion or makes something apparent.
- prova: Choose prova if the sentence points to material used to establish a claim, or an examination of knowledge or performance.
Ejemplos
Os exames mostraram evidências de infecção.
The tests showed evidence of infection.
A gravação foi aceita como prova.
The recording was accepted as evidence.
Error comun
One evidência may not constitute conclusive prova. Legal and scientific standards decide how strong the support must be.
Practica en contexto
Elige una frase de tu vida real y escribela dos veces: una con evidência y otra con prova. Si ambas parecen posibles, explica el cambio de sentido.
Convierte esta diferencia en memoria automatica
Falando ensena portugues brasileno con gramatica, vocabulario, audio, ejemplos y repasos espaciados para que estos pares dejen de ser adivinanzas.