sehr gut, ausgezeichnet (typisch für Goiás und Minas Gerais
Esse pão de queijo tá bão demais da conta!
Dieses Käsebrötchen ist über alle Maßen gut!
Dialektform aus Goiás und Minas. Bão ist die regionale Aussprache von bom, und demais da conta ist ein fester Intensivierer — wörtlich "über das hinaus, was eingerechnet ist" = "über jedes Maß hinaus".
Erstelle dein Konto, um dieses Thema in Falando weiterzulernen.
Kostenloses Konto. A1-Lektionen inklusive. Für A2–C2-Inhalte ist ein Abo erforderlich.
