クイックまとめ
語が前置詞を選びます。 セットで覚えてください: gostar de、precisar de、assistir a、obedecer a、concordar com。日本語の助詞とまったく同じ扱いです。
前置詞で意味が変わる動詞があります: assistir a(見る)と直接目的語の assistir(診る、付き添う)、aspirar a(志す)と aspirar(吸い込む)。
Regência nominal も同じ仕組み: medo de、favorável a、capaz de、orgulho de、respeito a。
話し言葉のブラジルは規範を書き換えます: assistir o jogo、chegar em casa、ir na praia、namorar com alguém。話すぶんには完全に普通で、紙の上では直されます。
Regência はクラーゼより先に来ます: まず前置詞がそこになければなりません。Assisti à aula が成立するのは assistir が a を要求するからで、クラーゼには独立した項目ができました。
前置詞は代名詞も決めます: a を取る動詞は lhe を取り(obedeço-lhe)、直接目的語を取る動詞は o や a を取ります(vejo-o)。