выбрось это, избавься от этого
O papel está rasgado? Rebole no mato.
Бумага порвана? Выбрось её.
Северо-восточное бразильское выражение: rebolar no mato означает выбросить что-то или избавиться от него. Буквальный образ — бросить ненужный предмет в кусты.
Источник: Turminha do MPF — Expressões populares.
Создайте аккаунт, чтобы продолжить изучение этой темы в Falando.
Бесплатный аккаунт. Уроки A1 включены. Материалы A2–C2 доступны по подписке.