Débrouille-toi tout seul
Perdeu a chave? Rebole no mato, não vou te ajudar.
Tu as perdu la clé? Débrouille-toi, je ne vais pas t'aider.
Expression nordestine d'abord littérale : rebolar no mato signifiait jeter quelque chose d'inutile dans la broussaille, l'équivalent rural de sortir les déchets.
L’entraînement aux expressions de Falando vous apprend à reconnaître leur sens et à les employer dans des phrases, pour parler plus naturellement au Brésil.
