lizus, podlizywacz, zagorzały wielbiciel
Aquele estagiário é o maior paga pau do chefe.
Ten stażysta to największy lizus szefa.
Paga pau określa płaszczącego się lizusa albo zagorzałego wielbiciela, kogoś, kto schlebia, by zaskarbić sobie względy, lub zachwyca się osobą czy rzeczą. Pochodzi od zwrotu czasownikowego pagar pau, „składać hołd” albo zachwycać się kimś; pau to uniwersalne, lekko wulgarne brazylijskie słowo (dosłownie „kij”, a w slangu też pieniądze i męski narząd), które nadaje temu określeniu grubiański ton.
Utwórz konto, aby kontynuować ten temat w Falando.
Bezpłatne konto z lekcjami A1. Materiały A2–C2 wymagają subskrypcji.