Ostatnia karta / ostatnia deska ratunku
Penso em contar a verdade, será minha última cartada.
Myślę o tym, żeby powiedzieć prawdę — to będzie moja ostatnia karta.
Última cartada („ostatnie zagranie kartą") pochodzi z gier karcianych. Cartada to akt zagrania karty, a última cartada to ostatnia karta, jaką kładziesz — twój ostatni ruch, gdy wszystko inne już wykorzystano.
Trening idiomów w Falando uczy rozpoznawania znaczeń i tworzenia zdań, które brzmią naturalnie w Brazylii.
