zmienić front, przejść do innego obozu
Só porque o time dele estava perdendo, ele virou a casaca!
Tylko dlatego, że jego drużyna przegrywała, zmienił front!
Virar a casaca (dosłownie „odwrócić surdut”) przywołuje obraz odwrócenia płaszcza na drugą stronę. Oznacza zmianę lojalności, zarówno w polityce, jak i w kibicowaniu drużynie sportowej.
Źródło: Etymonline — turncoat.
Utwórz konto, aby kontynuować ten temat w Falando.
Bezpłatne konto z lekcjami A1. Materiały A2–C2 wymagają subskrypcji.
