ultimatum, endgültige Entscheidung oder Haltung, letzter Trumpf
Penso em contar a verdade, será minha última cartada.
Ich denke daran, die Wahrheit zu sagen — das wird mein letzter Trumpf sein.
Última cartada ("letztes Ausspielen einer Karte") stammt aus dem Kartenspiel. Eine cartada ist das Ausspielen einer Karte, und die última cartada ist die letzte Karte, die man legt — der letzte Zug, wenn alles andere verbraucht ist.
Falandos Redewendungs-Trainer bringt dir bei, die Bedeutung von Redewendungen zu erkennen und Sätze damit zu bilden, damit du wie ein Brasilianer sprechen kannst.
