Adwokat diabła
Virou advogado do Diabo agora? Estamos decepcionados de você defender aquele cara!
Zostałeś teraz adwokatem diabła? Jesteśmy rozczarowani, że broniłeś tego typa!
Zwrot sięga katolickiego procesu kanonizacyjnego. Od końca XVI wieku watykański urzędnik zwany Promotor Fidei (Promotor Wiary), popularnie przezywany advocatus diaboli, miał za zadanie argumentować przeciw świętości kandydata, by jego sprawę można było należycie poddać próbie. Rolę formalnie ustanowiono za Sykstusa V w 1587 roku, a zreformowano dopiero w 1983 roku przez Jana Pawła II.
Trening idiomów w Falando uczy rozpoznawania znaczeń i tworzenia zdań, które brzmią naturalnie w Brazylii.
