en una situación peligrosa, hasta los fuertes extreman las precauciones
Leve colete e rádio; em rio que tem piranha, jacaré nada de costas.
Lleva chaleco y radio; en aguas peligrosas, hasta los fuertes toman precauciones.
El proverbio usa fauna brasileña: hasta el poderoso caimán cambia su forma de nadar en un río con pirañas. Un estudio académico lo clasifica como proverbio brasileño anónimo y no documenta inventor ni fecha inicial.
El Entrenador de Modismos de Falando te enseña a reconocer el significado de los modismos y a crear oraciones con ellos, para que hables como un brasileño.
