dans une situation dangereuse, même les plus forts redoublent de prudence
Leve colete e rádio; em rio que tem piranha, jacaré nada de costas.
Prends un gilet et une radio ; dans des eaux dangereuses, même les plus forts se protègent.
Le proverbe s’appuie sur la faune brésilienne : même le puissant caïman change sa manière de nager dans une rivière pleine de piranhas.
L’entraînement aux expressions de Falando vous apprend à reconnaître leur sens et à les employer dans des phrases, pour parler plus naturellement au Brésil.