ملخّص سريع
تُصنَّف كلُّ كلمة برتغالية بحسب مقطعها الأعلى صوتًا (المنبور)، الذي يقع في واحدٍ من المقاطع الثلاثة الأخيرة.
Oxítona: النبر على المقطع الأخير — ca-FÉ، a-MOR.
Paroxítona: النبر على المقطع قبل الأخير — CA-sa، ME-sa. وهذا هو الافتراضي (~75% من الكلمات).
Proparoxítona: النبر على المقطع الثالث من الآخر — MÉ-di-co. نادر، ويحمل العلامة دائمًا.
تظهر العلامة المكتوبة على الكلمات التي تكسر النمط المتوقَّع.
القاعدة الوحيدة التي عليك حفظها: كلّ proparoxítona تحمل علامة تشكيل مكتوبة، بلا استثناء.
النبر قد يغيّر المعنى: sábia (حكيمة) مقابل sabiá (طائر).