ملخّص سريع
ترتيب التاريخ: اليوم / الشهر / السنة (31/12/2024)
أسماء الأشهر لا تُكتب أبدًا بحرف كبير: janeiro، fevereiro…
الأول وحده ترتيبي: primeiro de maio
الأيام من 2 إلى 31 أعداد أصلية: dois، três، quinze…
أيام الأسبوع مرقّمة: segunda-feira (الاثنين) … sexta-feira (الجمعة)
التواريخ المكتوبة: DD/MM/AAAA (أو DD/MM/AA)
حروف الجر: em مع الشهر/السنة، no dia مع التاريخ
السنوات تأخذ de: 15 de março de 2024
لماذا يهمّ؟
التواريخ تحكم كل شيء في البرازيل — حجز موعد تأشيرتك (dia quinze de março)، ومعرفة موعد الكرنفال (terça-feira de carnaval)، وتفادي الخلط بين اليوم والشهر (03/04 تعني الثالث من أبريل، لا الرابع من مارس!). إن أخطأت في الترتيب وصلت إلى فحصك الطبي متأخرًا شهرًا كاملًا، أو قرأت 05/06 على أنها السادس من مايو ففاتتك رحلتك في الخامس من يونيو. ولا تنسَ الفصول المعكوسة — احزم حقيبتك استعدادًا لـverão (الصيف)، لا للشتاء، في رحلة شاطئية في يناير!