eine Verabredung sausen lassen, ohne Bescheid zu sagen, jemanden versetzen
Ela me deu bolo, fiquei uma hora esperando no restaurante.
Sie hat mich versetzt — ich wartete eine Stunde im Restaurant.
Im brasilianischen Portugiesisch bedeutet dar (o) bolo (wörtlich "den Kuchen geben"), eine Verabredung oder einen Termin sausen zu lassen und den anderen warten zu lassen — der dann "Kuchen bekommt".
Quelle: Aulete.
Erstelle dein Konto, um dieses Thema in Falando weiterzulernen.
Kostenloses Konto. A1-Lektionen inklusive. Für A2–C2-Inhalte ist ein Abo erforderlich.