Краткое резюме
Создает безличное/пассивное значение
Агент не назван или не важен
Пассивное se: в нормативном письме глагол согласуется с подлежащим, подвергающимся действию (vendem-se casas)
Безличное se с непереходными/предложными глаголами: 3-е лицо единственного числа (precisa-se de...)
Часто встречается в: вывесках, объявлениях, официальном письме
Позиция зависит от контекста: в начале предложения в нормативном письме vende-se; после não местоимение стоит перед глаголом
Разговорные альтернативы: a gente, eles
Не является возвратным, хотя использует "se"