Краткое резюме
Безличные tem и há остаются в единственном числе; existir имеет подлежащее и согласуется
Русское «был / были» согласуется, португальское tem — нет: Tem uma cadeira, Tem vinte cadeiras
Têm vinte cadeiras может означать «у них двадцать стульев», с подразумеваемым подлежащим
há — более формальная форма, но встречается и в речи: Há uma farmácia na praça (на площади есть аптека)
Завершённое прошедшее экзистенциального há — houve: houve dois problemas, а не ✗ houveram в этом употреблении
existir единственный согласуется: Existem duas farmácias aqui (здесь две аптеки)
Прошедшее: неформальное teve, более формальное houve; безличные формы остаются в единственном числе
Один вариант для будущего: настоящее время с указанием времени — Amanhã tem jogo (завтра матч)