クイックまとめ
tudo は形を変えず、この型では後続の名詞を数量表現として修飾しません: Comi tudo.（全部食べました。）・Isso é tudo.（以上です。）Todo の形も省略された名詞が分かれば単独で使えます。
todo / toda / todos / todas は隣の名詞に一致します: todo dia（毎日）、todas as casas（すべての家）。
これらのブラジルの時間の型では、冠詞が普通意味を区別します: todo dia（毎日）と todo o dia（一日中）、toda semana（毎週）と toda a semana（一週間ずっと）。日本語の 毎日／一日中 が手がかりです。
これらの複数の名詞句では普通冠詞が残ります: todos os dias（毎日）、todas as noites（毎晩）。
「まるごと」を言うとき、ブラジル人はふつう名詞を先に置きます: o dia todo（一日中）、o tempo todo（ずっと）。
あいさつはすべて tudo で動いています: Tudo bem? / Tudo bom? / Tudo joia?（元気？）
todo mundo は「みんな」で、動詞は単数のままです: Todo mundo gosta.（みんな好きです。）日本語話者には負担ゼロの規則です。