意味
死に物狂いでしがみつく/全力でつかみ取る
例
Precisamos agarrar essa chance com unhas e dentes!
このチャンスを死に物狂いでつかみ取らないといけない!
由来
agarrar com unhas e dentes(「爪と歯でつかむ」)という表現は、何かに猛烈にしがみつき、体じゅうを使って手放すまいと守る姿を思い起こさせます。
出典: Priberam.
慣用句トレーナーで慣用句を練習
Falandoの慣用句トレーナーは、慣用句の意味を見分け、それを使って文を作ることを教えてくれるので、ブラジル人のように話せるようになります。