Lugar muy lejos, en el fin del mundo
O sítio fica numa baixa da égua, levei três horas pra chegar.
La finca queda en el fin del mundo, tardé tres horas en llegar.
Literalmente “la hondonada de la yegua”. El origen exacto es incierto: los diccionarios de referencia no registran una fuente histórica clara.
El Entrenador de Modismos de Falando te enseña a reconocer el significado de los modismos y a crear oraciones con ellos, para que hables como un brasileño.