lugar muy lejos, en el fin del mundo
O sítio fica numa baixa da égua, levei três horas pra chegar.
La finca queda en el fin del mundo, tardé tres horas en llegar.
Literalmente “la hondonada de la yegua”. El origen exacto es incierto: Ciberdúvidas, tras consultar los diccionarios de referencia (Houaiss, Michaelis), no encontró una fuente histórica clara.
Crea tu cuenta para continuar con este tema en Falando.
Cuenta gratuita. Lecciones A1 incluidas. El contenido A2–C2 requiere una suscripción.