Krótkie podsumowanie
Jeden przedmiot, wiele nazw: bułka ma w Brazylii ponad 15 nazw
Portugalia vs Brazylia: gigantyczne różnice w słownictwie (autocarro vs ônibus)
Regiony Brazylii: Północ, Północny Wschód, Południe, Południowy Wschód, Środkowy Zachód — wszędzie inaczej
Fałszywi przyjaciele: bicha może oznaczać kolejkę w Portugalii i jest obelgą w Brazylii; w Portugalii również liczy się kontekst
Słownictwo kulinarne: wiele codziennych nazw różni się regionalnie
Miasto vs wieś: różne słowniki nawet w tym samym stanie
Portugalski afrykański: kontakt z lokalnymi językami wpływa na słownictwo; języki kreolskie są odrębnymi językami
Wiek i media: media i internet mogą rozpowszechniać wyrażenia bez usuwania różnic regionalnych