ملخّص سريع
استبدال معجمي: أسماء مختلفة للمفهوم نفسه عبر السجلات، مثل casa/residência وcara/indivíduo
الاسمية: تحويل الأفعال/الصفات إلى أسماء في الكتابة الرسمية، مثل desenvolver → desenvolvimento
أنماط اللواحق: -inho/-ão في غير الرسمي؛ و-ção/-mento/-dade في الرسمي
تعقيد المركبات: الأسماء البسيطة غير رسمية، والمركبات المعقدة رسمية
التعبئة النحوية: كثافة اسمية أكبر في السجلات الرسمية
الرطانة المهنية: أنماط اسمية خاصة بالمجال، مثل juridiquês وeconomês
علامات إقليمية/اجتماعية: الاختيارات الاسمية تكشف الانتماء الجماعي
التبديل بين السجلات: ينتقل البرازيليون بسلاسة بين المستويات