etwas sehr Cooles, Ausgezeichnetes
Que blusa pai d'égua essa que tu comprou!
Was für eine geniale Bluse, die du dir gekauft hast!
Der Ausdruck aus Nord- und Nordostbrasilien verbindet pai (Vater) und égua (Stute), um etwas sehr Wertvolles oder Hochwertiges zu bezeichnen. Eine von Roberto Fadel wiedergegebene regionale Erklärung verbindet das Bild des Zuchthengstes mit der Pferdezucht auf Marajó.
Erstelle dein Konto, um dieses Thema in Falando weiterzulernen.
Kostenloses Konto. A1-Lektionen inklusive. Für A2–C2-Inhalte ist ein Abo erforderlich.
