يمتطي حصانًا، ينطلق في الطريق
Vou alçar a perna e ir embora antes que escureça.
سأمتطي الفرس وأنطلق قبل أن يحلّ الظلام.
حرفيًا ‹رفع الساق›. في فروسية الغاوتشو، alçar a perna هو فعل رفع الساق ومدّها لامتطاء الفرس، ومنه امتدّ المعنى إلى ‹الانطلاق، الذهاب›.
يُعلّمك مدرّب التعابير في Falando التعرّف على معاني التعابير وتكوين جُمل باستخدامها، كي تتحدّث كبرازيلي.
