enfourcher un cheval, se mettre en route
Vou alçar a perna e ir embora antes que escureça.
Je vais me mettre en route avant qu'il ne fasse nuit.
Littéralement « lever la jambe ». Dans l'équitation gaucha, alçar a perna désigne le geste de passer la jambe pour monter à cheval ; de là vient le sens « se mettre en route ».
Créez votre compte pour poursuivre ce sujet dans Falando.
Compte gratuit. Leçons A1 incluses. Le contenu A2–C2 nécessite un abonnement.