نزاع بين أطراف ذوي نفوذ / صراع الكبار
Eu não quero estar envolvido em briga de cachorro grande.
لا أريد أن أتورّط في صراع الكبار.
تقوم عبارة briga de cachorro grande ("شجار الكلاب الكبيرة") على مشهد مألوف: حين تتشابك كلاب كبيرة قوية، يكون الصدام عنيفاً، ولا يجني حيوان أصغر يتوسّط بينها سوى الأذى.
يُعلّمك مدرّب التعابير في Falando التعرّف على معاني التعابير وتكوين جُمل باستخدامها، كي تتحدّث كبرازيلي.
