تجاوز موقف صعب
Minha vida sempre foi difícil, mas graças a Deus eu dei a volta por cima!
كانت حياتي صعبة دائمًا، لكن الحمد لله تخطّيت ذلك!
على نحو غير معتاد، لهذه العبارة مؤلِّف معروف. فقد صاغها العالِم والملحّن باولو فانزوليني في سامبا له بعنوان Volta por Cima (نحو عام 1959، وسُجِّلت أول مرة في مطلع الستينيات)، وكلماتها تتعهّد بالنهوض من جديد بعد السقوط.
المصدر: Sesc São Paulo.
يُعلّمك مدرّب التعابير في Falando التعرّف على معاني التعابير وتكوين جُمل باستخدامها، كي تتحدّث كبرازيلي.
