يفهم الأمر متأخّراً / يستوعب أخيراً
A ficha dele caiu depois que descobriu que nem todos são seus amigos.
استوعبَ الأمر بعد أن اكتشف أنّ ليس كلّ الناس أصدقاؤه.
تأتي الصورة من الآلات البرازيلية القديمة التي كانت تعمل بالعملات والرموز المعدنية. في الهواتف العمومية وألعاب الصالات، كان المستخدم يُسقط رمزًا معدنيًا (ficha) في الفتحة؛ وعندما يسقط داخل الآلية، كان الاتصال أو اللعبة يبدأ.
المصدر: Escreva.ai.
يُعلّمك مدرّب التعابير في Falando التعرّف على معاني التعابير وتكوين جُمل باستخدامها، كي تتحدّث كبرازيلي.