释义
对带有双关（通常带性暗示）的话的幽默回敬
例句
Vou chupar um picolé. — Lá ele, eu não!
我去吃个冰棒。——这话是说你呢，可不是我！
典故
这是巴伊亚造词，2022 年因卡塔尔世界杯吉祥物 “La'eeb” 恰好听起来像这个俚语而传遍全国。字面是“在那里，
用习语训练器练习
Falando 的习语训练器教你识别习语的含义并用它们造句，让你像巴西人一样说话。
对带有双关（通常带性暗示）的话的幽默回敬
Vou chupar um picolé. — Lá ele, eu não!
我去吃个冰棒。——这话是说你呢，可不是我！
这是巴伊亚造词，2022 年因卡塔尔世界杯吉祥物 “La'eeb” 恰好听起来像这个俚语而传遍全国。字面是“在那里，
Falando 的习语训练器教你识别习语的含义并用它们造句，让你像巴西人一样说话。