être un prête-nom, prêter son nom pour des activités illégales ou frauduleuses
Descobriram que ele era laranja de um esquema de corrupção.
Ils ont découvert qu'il était le prête-nom d'un système de corruption.
L'origine de laranja (« orange ») au sens d'homme de paille dans une fraude est réellement discutée : les linguistes estiment presque impossible de la fixer avec certitude.
Source : História do Mundo — laranjas.
L’entraînement aux expressions de Falando vous apprend à reconnaître leur sens et à les employer dans des phrases, pour parler plus naturellement au Brésil.
