Sens
Pendaison de crémaillère — une fête pour inaugurer un nouveau logement, où les invités apportent des cadeaux utiles pour la maison.
Exemple
A gente vai fazer um chá de casa nova no sábado. Traz um jogo de toalhas!
On fait une pendaison de crémaillère samedi. Apporte un jeu de serviettes !
Entraînez-vous avec les expressions
L’entraînement aux expressions de Falando vous apprend à reconnaître leur sens et à les employer dans des phrases, pour parler plus naturellement au Brésil.
D'autres expressions
Acertar na moscaDeviner juste / tomber en plein dans le milleAmigo da onçaUn faux ami / un ami traîtreAndar na linhaSe tenir à carreau / bien se conduireArmar um barracoFaire une scène en publicRodar a baianaFaire une scène en public / péter les plombsArrumar sarna pra se coçarChercher les ennuisArrastar as asasDraguer / flirterAbrir o jogoPasser aux aveux / s'ouvrirArregaçar as mangasSe retrousser les manches / se mettre au travailAgarrar com unhas e dentesS'accrocher bec et ongles / saisir une occasion à tout prix