Suszyć komuś głowę / czepiać się kogoś
Minha mãe não para de pegar no meu pé para eu arrumar o quarto.
Moja mama bez przerwy suszy mi głowę, żebym posprzątał pokój.
Obraz to chwytanie kogoś za nogę: kto jest złapany za nogę, nie może się uwolnić ani ruszyć naprzód. Stąd pegar no pé oznacza uporczywie się do kogoś przyczepiać, nie dawać spokoju, ciągle czepiać się albo dokuczać.
Trening idiomów w Falando uczy rozpoznawania znaczeń i tworzenia zdań, które brzmią naturalnie w Brazylii.
