przełknąć ślinę
Quando o chefe chamou ele na sala, ele engoliu em seco.
Kiedy szef wezwał go do gabinetu, przełknął ślinę.
Wyrażenie opisuje bardzo realny gest fizyczny: w obliczu strachu, napięcia albo powściąganej chęci usta robią się suche i człowiek przełyka „na sucho”, nie mając nic do przełknięcia oprócz własnej śliny. Czasownik engolir pochodzi z łaciny, powiązany z gula („gardło”).
Utwórz konto, aby kontynuować ten temat w Falando.
Bezpłatne konto z lekcjami A1. Materiały A2–C2 wymagają subskrypcji.
