Kłócić się / wymieniać się ostrymi słowami
Os dois ficaram batendo boca no meio da rua, que vergonha!
Tych dwoje kłóciło się na środku ulicy — co za wstyd!
Wyrażenie rodzi się z bezpośredniego obrazu kłótni: w rozgorączkowanej wymianie ripost usta zdają się „uderzać" jedne o drugie, cios słowny za ciosem słownym.
Trening idiomów w Falando uczy rozpoznawania znaczeń i tworzenia zdań, które brzmią naturalnie w Brazylii.
