sprostać zadaniu, dać radę
Pode deixar comigo, eu dou conta do recado!
Zostaw to mnie, dam radę!
Kluczem jest recado, które dawniej oznaczało nie tylko wiadomość, ale i powierzone komuś zlecenie lub drobną usługę. „Dar conta de" czegoś to uporać się z tym, doprowadzić do dobrego końca.
Trening idiomów w Falando uczy rozpoznawania znaczeń i tworzenia zdań, które brzmią naturalnie w Brazylii.
