Significado
regañar a alguien con severidad, llamarle la atención
Ejemplo
A mãe deu bronca no menino por ter chegado tarde.
La madre regañó al niño por haber llegado tarde.
Origen
Bronca viene de bronco ("áspero, tosco, sin pulir"), y el sustantivo conservó ese filo: una bronca es una reprimenda seca y sin rodeos, no una corrección suave.
Fuente: Priberam — dar bronca.
Practica modismos con el Entrenador de Modismos
El Entrenador de Modismos de Falando te enseña a reconocer el significado de los modismos y a crear oraciones con ellos, para que hables como un brasileño.
Más modismos
bora lá¡vamos! / ¡dalechá de casa novafiesta de inauguración de casa — una celebración para inaugurar un nuevo hogar, donde los invitados traen regalos útiles para la casaacertar na moscaacertar / dar en el clavoamigo da onçauna falsa amiga / una amiga traicioneraandar na linhaportarse bien / ir por la líneaarmar um barracomontar una escena en públicorodar a baianamontar una escena / explotararrumar sarna pra se coçarbuscarse problemasarrastar as asascoquetear / tirarle los tejos a alguienabrir o jogoconfesarlo todo / sincerarse