jemanden streng zurechtweisen, ausschimpfen
A mãe deu bronca no menino por ter chegado tarde.
Die Mutter schimpfte den Jungen aus, weil er zu spät gekommen war.
Bronca geht auf bronco („rau, grob, ungeschliffen") zurück, und das Substantiv hat diese Kante behalten: Eine bronca ist eine schroffe, unverblümte Standpauke, keine sanfte Korrektur.
Quelle: Priberam — dar bronca.
Falandos Redewendungs-Trainer bringt dir bei, die Bedeutung von Redewendungen zu erkennen und Sätze damit zu bilden, damit du wie ein Brasilianer sprechen kannst.
