厳しく叱る、お叱りを与える
A mãe deu bronca no menino por ter chegado tarde.
母親は遅刻した男の子を叱った。
Bronca は bronco（「ざらざらした、粗野な、荒削りな」）にさかのぼり、名詞になってもその角が取れていない。bronca は遠回しのない、ぶっきらぼうな叱責であって、やんわりした注意ではない。
Falandoの慣用句トレーナーは、慣用句の意味を見分け、それを使って文を作ることを教えてくれるので、ブラジル人のように話せるようになります。
