Krótkie podsumowanie
Jedna litera R, dźwięk zależy od pozycji
Mocne R często brzmi jak [h] lub [x]/[χ]: początek wyrazu (Rio, rua), podwojone rr (carro, terra) i po n/l/s w nowej sylabie (honra, melro, Israel)
Miękkie R = szybkie trzepnięcie językiem [ɾ]: między samogłoskami (caro, para) i w zbitkach tej samej sylaby (prato, três, Brasil)
R na końcu sylaby różni się regionalnie; często znika na końcu bezokoliczników: falar → „falá”
⭐ To, co trzeba opanować: caro [ˈkaɾu] (drogi) vs carro [ˈkahu] (samochód)
Drżące R [r] występuje regionalnie, szczególnie na południu; nie jest nieobecne w Brazylii.