Krótkie podsumowanie
Pytania tak/nie → perguntar se + szyk oznajmujący
Pytania szczegółowe → perguntar + słowo pytajne (o que, onde, quando itd.)
Polecenia → mandar/pedir para + bezokolicznik (lub que + tryb łączący w rejestrze formalnym)
Czas zwykle się nie zmienia w brazylijskim portugalskim (inaczej niż w polskim)
Zaimki zmieniają perspektywę (você → eu/ele/ela)
Rejestr ma znaczenie: pedir (uprzejmie), mandar (władczo), solicitar (formalnie)
Wyrażenia czasu/miejsca się dostosowują (aqui → lá, hoje → naquele dia itd.)
Querer saber to bardzo popularna alternatywa dla perguntar