Kurze Zusammenfassung
Ja/Nein-Fragen → perguntar se + aussageartige Wortstellung
W-Fragen → perguntar + Fragewort (o que, onde, quando usw.)
Befehle/Bitten → mandar + Infinitiv; pedir para + Infinitiv; oder que + Subjuntivo
Die Zeitform folgt dem zeitlichen Kontext; Beibehalten und Verschieben können unterschiedliche Bedeutungen haben
Pronomen passen sich bei einem Perspektivwechsel an (você → eu/ele/ela)
Register zählt: pedir (höflich), mandar (autoritär), solicitar (formell)
Zeit- und Ortsmarker ändern sich bei Bedarf (aqui → lá, hoje → naquele dia usw.)
Querer saber ist eine sehr häufige Alternative zu perguntar